彼女は必死に走って電車に間に合った

N5 彼女 kanojo lei N3 必死 hisshi disperazione, sforzo disperato, frenesia N5 電車 densha treno N4 間 aida intervallo, fra

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 必 hitsu / kanara.zu invariabilmente, certo, inevitabile N4 死 shi / shi.nu, shi.ni- morte, morire, mort N4 走 sou / hashi.ru correre, corriere, correre N5 電 den elettricità, elettricità, elettricità N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru adattarsi, vestire, unirsi

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale