彼女は必死に走って電車に間に合った

N5 彼女 kanojo she N3 必死 hisshi desperation, frantic, inevitable result N5 電車 densha train N4 間 aida interval, space, between, during

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 必 hitsu / kanara.zu invariably, certain, inevitable N4 死 shi / shi.nu, shi.ni- death, die, mort N4 走 sou / hashi.ru run, courir, correr N5 電 den electricity, électricité, electricidad N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, space, intervalle N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru fit, suit, join

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information