文字を読み間違えて全然違う意味に受け取っちゃった

N3 文字 moji / monji lettera, carattere N3 読み yomi lettura N4 間 aida intervallo, fra N5 全然 zenzen per niente N5 違う chigau essere diverso, essere sbagliato N5 意味 imi significato

N4 文 bun, mon / fumi, aya frase, letteratura, stile N4 字 ji / aza, azana, -na carattere, lettera, parola N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi leggere, sbirciare, sbirciare N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervallo, spazio, intervallare N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru differenza, differire, differenza N3 全 zen / matta.ku, sube.te intero, tutto N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa una cosa del genere, quindi, se così fosse N4 意 i idea, mente, cuore N4 味 mi / aji, aji.wau sapore, gusto, gusto

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione