古代
「古代」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
過去の非常に古い時期を指す名詞。人類史の長い昔を表す語で、時代区分として用いられる。
主な意味
- 過去の非常に古い時代を指す名詞としての用法
- 特定の時代区分として「古代日本」「古代文明」など、古さを強調する語として用いられる
- 比喩的に、伝統的・原始的な性質を強調する語として使われることがある
使い方
学術・教育・文学の文脈で用いられる。日常会話ではあまり使われず、歴史的・概説的な語として使われる。例: 古代の文明を研究する。古代日本の神話について論じる。
表記と関連語
- 太古（たいこ）- より古い時代を強調
- 遠古（えんこ）- 古さをさらに強調
- 先史時代（せんしじだい）- 記録以前の時代を指す語
- 現代（げんだい）- 反対語
構成
- 古：古い。長い歴史をもつ時代を指す語。
- 代：時代・時期を表す語。
- 古代：二字が結びつき、「古い時代」を指す概念を一塊の語として定着。
語源
漢語起源。古代は古と代の結合語として成立し、古い時代を指す概念として中国語圏で用いられてきた。日本語には漢語として取り入れられ、同義概念を指す語として定着した。
由来
中国語由来の語が日本語へ伝来し、学術・歴史語として用いられるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
古代の多言語翻訳
「古代」は英語で何と言いますか？
ancient times
「古代」はポルトガル語で何と言いますか？
tempos antigos
「古代」をスペイン語でどう言いますか？
tiempos antiguos
韓国語で「古代」は何ですか？
상대
フランス語で「古代」は何ですか？
les temps anciens
イタリア語で「古代」は何ですか？
tempi antichi
「古代」はドイツ語で何と言いますか？
Antike
「古代」をインドネシア語でどう言いますか？
zaman kuno
ベトナム語で「古代」は何ですか？
thời cổ đại
「古代」のタイ語訳は？
สมัยโบราณ
例文
「古代」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
考古学
archeology
単語
代る代る
alternately
単語
世代
generation
単語
先代
family predecessor, previous age, previous generation
単語
代弁
speak for another
単語
代用
substitution
単語
お代わり
second helping, another cup
単語
稽古
practice, training, study
単語
交代
alternation, change, relief, relay, shift, substitution (sports, etc.), taking turns
単語
古典
classics, classic
単語
代名詞
pronoun
単語
古～
old ~