土俵
「土俵」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
相撲の試合が行われる円形の土で囲まれた競技場。競技の場そのものを指す語としても使われる。
主な意味
- 比喩的に、競技・勝負の場を指す語として用いられる。
使い方
- 標準的には名詞として用いられ、相撲の専門用語として日常語にも含まれる。
- 初めて土俵に上がる、土俵際の攻防といった表現で使われる。
- 比喩的表現として、ある事柄の「勝負の場」を指す比喩としても使われる。
表記と関連語
- 相撲のリング—土俵の意味そのもの
- 舞台—比喩的に競技の場を指す語
構成
- 土 — 地面・地表を意味する
- 俵 — 俵（わらの袋）を表す字。米俵などを連想させる。
- 結合 — 土で囲まれた円形の場を指す語として成立した語彙
品詞
名詞
他の言語での言い方
土俵の多言語翻訳
「土俵」の英語訳は？
arena
「土俵」はポルトガル語でどう表現しますか？
arena
スペイン語で「土俵」は何ですか？
arena
「土俵」を韓国語でどう言いますか？
투기장
「土俵」はフランス語で何と言いますか？
arène
「土俵」はイタリア語で何と言いますか？
arena
「土俵」はドイツ語で何と言いますか？
Arena
「土俵」をインドネシア語でどう言いますか？
arena
「土俵」のベトナム語訳は？
đấu trường
タイ語で「土俵」は何ですか？
สนามกีฬา
例文
「土俵」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語