地帯
「地帯」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
帯状に広がり、ある性質や区分によってまとまった地域・範囲を指す名詞。
主な意味
- 地理・自然の分野で、特定の気候や生態などの特徴をもつ帯状の地域。
- 社会・経済の文脈で、ある状態や機能が集中している地域。
- 技術分野で、周波数や温度などの区間・範囲を指す場合。
使い方
- 赤道付近は熱帯の気候帯に属する。
- 市は工業地帯の再開発を計画している。
- この機器は特定の周波数帯で動作する。
表記と関連語
- 地域 — 区域・エリアとしての一般的な語
- 帯域 — 主に周波数や信号の範囲を指す語
- ゾーン — 英語由来の外来語で区画・区域を表す語
- 中心部（反意） — 集中している部分や中心を指す語
構成
- 地：土地、地面を表す字。
- 帯：帯、帯状のものを表す字。
- 両字の結合により、土地や範囲が帯状に連なる領域を意味する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
地帯の多言語翻訳
「地帯」を英語でどう言いますか？
area, zone
「地帯」はポルトガル語でどう表現しますか？
área, zona
「地帯」のスペイン語訳は？
área, zona
「地帯」を韓国語でどう言いますか？
지역, 구역
「地帯」はフランス語でどう表現しますか？
zone, zone
「地帯」はイタリア語でどう表現しますか？
zona, zona
「地帯」はドイツ語で何と言いますか？
Bereich, Zone
「地帯」はインドネシア語で何と言いますか？
wilayah, zona
「地帯」はベトナム語でどう表現しますか？
khu vực, vùng
「地帯」はタイ語でどう表現しますか？
พื้นที่โซน
例文
「地帯」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
見地
point of view
単語
現地
actual place, local
単語
心地
feeling, sensation, mood
単語
農地
agricultural land
単語
帯びる
to bear, to carry, to be entrusted
単語
天地
heaven and earth, the universe
単語
地獄
hell
単語
下地
groundwork, foundation
単語
植民地
colony
単語
世帯
household
単語
地形
landform, geographical features, topography
単語
連帯
solidarity