増加
「増加」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
ある数量や割合が時間を経て多くなること、件数・程度などが以前より増す状態を指す語。
使い方
- 人口は都市部で急速に増加している。
- 新規登録者の増加に伴い、サーバーを増強した。
- 費用の増加を抑える対策が必要だ。
表記と関連語
- 増大 — 量や範囲が大きくなること
- 上昇 — 数値や程度が上がること
- 減少 — 数や量が少なくなること（反義語）
構成
- 増 — ふえる・ます。数量が多くなることを表す字。
- 加 — くわえる・くわわる。足す、寄せ集める意を表す字。
- 両字を合わせて、数や量がさらに足されて多くなることを表す語になる。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
増加の多言語翻訳
「増加」の英語訳は？
increase, growth, addition
「増加」をポルトガル語でどう言いますか？
aumento, crescimento, acréscimo
「増加」をスペイン語でどう言いますか？
aumento, incremento
韓国語で「増加」は何ですか？
증가
フランス語で「増加」は何ですか？
augmentation, accroissement
イタリア語で「増加」は何ですか？
aumento, crescita
「増加」はドイツ語で何と言いますか？
Zunahme, Anstieg
インドネシア語で「増加」は何ですか？
peningkatan, pertambahan
ベトナム語で「増加」は何ですか？
gia tăng, tăng thêm
「増加」のタイ語訳は？
การเพิ่มขึ้น
例文
「増加」を含む日本語の例文
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
加工
manufacturing, processing, treatment
単語
加入
becoming a member, admission
単語
いい加減
random, irresponsible
単語
増強
reinforce, increase
単語
増進
promoting, increase, advance
単語
付け加える
to add one thing to another
単語
～増し
~increase
単語
加速
acceleration
単語
加速度
acceleration
単語
加熱
heating
単語
激増
sudden increase
単語
増減
increase and decrease, fluctuation