定期
「定期」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
前もって決められた期間や、その期間に基づく制度・区分を指す名詞。
主な意味
- 交通機関などで継続的に使える回数券や乗車券（「定期券」の略称）を指す用法。
- 銀行の「定期預金」など、満期や期限が定められた金融商品や契約形態を指す用法。
- 定期的に行われることを表す語幹・接頭語的な用法（「定期検診」「定期便」など）。
使い方
- 「定期券を購入する」— 交通機関の継続利用に関する日常的表現。
- 「定期検診を受ける」— 医療や健康管理であらかじめ設定された検診を指す表現。
- 「定期預金に預ける」— 金融商品の種類を示す専門的表現。
表記と関連語
- 不定期 — 期間や回数が定まっていないこと（反義語）。
- 期間限定 — ある期間だけ有効であること（類義的だが用途が異なる）。
構成
- 定：決める・一定にすることを表す字。
- 期：時期や期間を表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
定期の多言語翻訳
「定期」は英語でどう表現しますか？
fixed term, regular period, commuter pass
「定期」をポルトガル語でどう言いますか？
período fixo, regular, assinatura periódica
「定期」はスペイン語でどう表現しますか？
período fijo, regular
韓国語で「定期」は何ですか？
정기
「定期」はフランス語で何と言いますか？
période fixe, régulier
「定期」はイタリア語で何と言いますか？
periodo fisso, regolare
「定期」のドイツ語訳は？
regelmäßig, feste Frist
「定期」はインドネシア語で何と言いますか？
berkala, periode tetap
「定期」はベトナム語で何と言いますか？
định kỳ, thời hạn cố định
「定期」のタイ語訳は？
ประจำ, ตามกำหนด
例文
「定期」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
時期
time, season, period
単語
安定
stability, equilibrium
単語
延期
postponement, delay
単語
学期
school term, semester
単語
仮定
assumption, hypothesis, supposition
単語
勘定
calculation, bill, account, consideration
単語
期間
period, term, duration
単語
期限
deadline, time limit, term
単語
期待
expectation, hope, anticipation
単語
決定
decision, determination
単語
予期
expectation, forecast, anticipation
単語
長期
long term, long period