工業
「工業」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
工業は、製造を中心とする産業の総称。工場の生産活動を基盤とする経済部門で、農業・商業に対立する概念として用いられる。
主な意味
- 製造業を中心とする産業部門を指す語として使われる。
- 工業的という語を作る語幹として機能する。
- 戦後の経済用語として、工業化・工業地帯・工業技術などの語彙を生み出す元となる。
使い方
- 公的・学術的文脈で正式に用いられる語。
- 日常語では『製造業』や『工場産業』と同義的に使われることもある。
- 例: 日本の工業は高度な技術力を持つ企業群である。 例: 工業化は国民経済の成長に寄与した。 例: 都市周辺には工業地帯が広がっている。
表記と関連語
- 製造業 — 工業の同義語、製造を中心とする産業。
- 産業 — 広義の産業を指す語。
- 農業 — 工業の対語として扱われる分野。
構成
- 工: ものづくり・作業の意味を含む。
- 業: 事業・業務・産業を表す。
- 二字の結合により、ものづくりの産業を指す語が形成される。
語源
漢語の音読みを用いる複合語。読みは kougyou。
由来
中国語由来の語彙として日本語へ取り入れられ、工業という語が産業分野を指す語として定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
工業の多言語翻訳
「工業」の英語訳は？
manufacturing industry
「工業」はポルトガル語で何と言いますか？
indústria manufatureira, indústria fabril
「工業」はスペイン語でどう表現しますか？
industria manufacturera
「工業」は韓国語でどう表現しますか？
공업
「工業」はフランス語で何と言いますか？
industrie manufacturière
「工業」はイタリア語で何と言いますか？
industria manifatturiera
「工業」はドイツ語でどう表現しますか？
verarbeitende Industrie
「工業」をインドネシア語でどう言いますか？
industri manufaktur
「工業」はベトナム語で何と言いますか？
công nghiệp sản xuất
「工業」はタイ語で何と言いますか？
อุตสาหกรรมการผลิต
例文
「工業」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語