忘れ物
「忘れ物」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
出かけた先や公共の場所などに意図せず残してしまった物のことを指す名詞。持ち主がその場に置いたまま忘れて離れてしまった具体的な品を意味する。
主な意味
- 物理的に置き忘れられた物。財布や傘など、帰るときに手元にない品を指す。
- 比喩的に、記憶や用件など、忘れてしまった事柄や抜け落ちた点を指すことがある(例:「彼女との約束は忘れ物のように思い出した」)。
使い方
- 駅で財布を忘れ物として届けられた。
- 出発前にもう一度忘れ物がないか確認しよう。
- 子どもが教室に忘れ物をして家に連絡が来た。
表記と関連語
- 置き忘れ(おきわすれ)— 置いてきてしまったこと。
- 落し物(おとしもの)— 落としてなくした物(意味は近いが由来と扱いが異なる)。
- 失くし物(なくしもの)— 失くした物。
構成
- 忘:忘れることを表す字。心から離れる・失うの意を含む。
- 物:具体的な「もの」を指す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
忘れ物の多言語翻訳
「忘れ物」を英語でどう言いますか?
forgotten item, lost article
「忘れ物」をポルトガル語でどう言いますか?
objeto esquecido, coisa perdida
スペイン語で「忘れ物」は何ですか?
objeto olvidado, cosa perdida
「忘れ物」は韓国語でどう表現しますか?
잊은 물건
「忘れ物」のフランス語訳は?
objet oublié
「忘れ物」のイタリア語訳は?
oggetto dimenticato
「忘れ物」はドイツ語で何と言いますか?
vergessener Gegenstand
「忘れ物」のインドネシア語訳は?
barang tertinggal
「忘れ物」のベトナム語訳は?
đồ bỏ quên
タイ語で「忘れ物」は何ですか?
ของที่ลืมไว้
例文
「忘れ物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
産物
product, result, fruit
単語
度忘れ
lapse of memory, forget for a moment
単語
にせ物
imitation, counterfeit
単語
獲物
game, spoils, trophy
単語
織物
textile, fabric
単語
禁物
taboo, forbidden thing
単語
私物
private property, personal effects
単語
物議
public discussion (criticism)
単語
物資
goods, materials
単語
物体
object
単語
干し物
dried washing (clothes
単語
見せ物
show, exhibition