所
「所」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
特定の場所を指す名詞。位置関係や地域的な範囲を示す語でもある。
主な意味
- 場所・地点。物理的な位置を指す。
- 所在・所在地。人や物がいる場所を指す。
- 領域・分野・範囲。ある領域や分野を表す。
- 事情・状況・状態。ある事柄の状態や事情を指す。
- 慣用表現の核となる用法。所謂、ところで、ところがなどの語法を含む。
使い方
- 丁寧語・文語寄りの語。日常会話では場所・居所の意味は『ところ』や『場所』を用いることが多い。
- 所在地・居所を示す場合は『所在地』、『居所』といった語と組み合わせて使う。
- 接続語としての用法もあり、例として ところで、ところが、などが挙げられる。
- 本社の所在地は東京都千代田区です。
- 彼の居所を教えてください。
- ところで、明日の予定はどうなっていますか。
- 所謂(いわゆる)という意味の語として用いられる。
表記と関連語
- 場所・地点 — 位置・場所を表す語
- 居所 — 居場所・所在を指す語
- 領域・分野 — ある範囲・領域を表す語
- 状態・事情 — 状況や状態を指す語
- 所謂 — いわゆるという意味の語として用いられる
構成
- 戸を基にした形で、場所を表す意味を核とする。
品詞
名詞
他の言語での言い方
所の多言語翻訳
英語で「所」は何ですか?
place, spot, point, moment
「所」はポルトガル語でどう表現しますか?
lugar, local, ponto, momento
「所」はスペイン語でどう表現しますか?
lugar, sitio, punto
「所」は韓国語でどう表現しますか?
곳, 장소
「所」はフランス語で何と言いますか?
lieu, endroit
「所」はイタリア語で何と言いますか?
luogo, posto
「所」をドイツ語でどう言いますか?
Ort, Stelle
「所」はインドネシア語で何と言いますか?
tempat
「所」はベトナム語で何と言いますか?
nơi, chỗ
「所」はタイ語で何と言いますか?
สถานที่, จุด
例文
「所」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語