所定
「所定」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
規定・定められている状態を指す語。
主な意味
- 規定された内容や条件、手続きなどとして定められていることを指す。
- 指定・決定された領域・範囲を示す形で用いられる。
使い方
- 公式・公的文書、規定・案内文、契約・手続きの文脈で頻繁に使われる。
- 日常語として使われることは少ない。
- 例：所定の手続きに従ってください。
- 例：所定の場所に駐車してください。
- 例：所定の期限までに提出してください。
表記と関連語
- 指定された — 事前に決まっていることを指す。
- 定められた — 同義の語。
- 任意の — 反対の意味。
構成
- 所: 場所を表す名詞
- 定: 決定・固定・規定の意
- 所定: 二字が結合して「規定された状態」という意味を表す語になる
語源
漢語由来の合成語。所と定が結合して、規定・定められている状態を表す語となった。
由来
公的・法令文献などで長く使われてきた語。古くから日本語の公務用語として定着している。
品詞
形容動詞
他の言語での言い方
所定の多言語翻訳
「所定」は英語でどう表現しますか？
fixed, prescribed
「所定」はポルトガル語でどう表現しますか？
fixo, prescrito
スペイン語で「所定」は何ですか？
fijo, prescrito
「所定」は韓国語でどう表現しますか？
고정된, 처방된
「所定」のフランス語訳は？
fixe, prescrit
「所定」のイタリア語訳は？
fisso, prescritto
ドイツ語で「所定」は何ですか？
fest, vorgeschrieben
「所定」はインドネシア語で何と言いますか？
tetap, ditentukan
「所定」をベトナム語でどう言いますか？
cố định, quy định
「所定」はタイ語で何と言いますか？
คงที่กำหนดไว้
例文
「所定」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
限定
limit, restriction
単語
国定
state-sponsored, national
単語
固定
fixation, fixing (e.g., salary, capital)
単語
定まる
to become settled, to be fixed
単語
定める
to decide, to determine
単語
改定
reform
単語
確定
fixed, decision
単語
規定
regulation, provisions
単語
協定
arrangement, pact, agreement
単語
案の定
sure enough, as usual
単語
所在
whereabouts
単語
所持
possession, owning