映像
「映像」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
映像は、光や反射・投影によって視覚として現れる像の総称であり、特に映画・テレビ・動画などの動画像を指す語である。
主な意味
- 視覚に現れる像・画像の総称。写真・映写・動画などの総称として用いられる。
- 映画・テレビ・動画などの映像作品・映像技術全般を指す語。
- 比喩的に、心の中に写し出されるイメージ、心象を指すことがある。
使い方
- 公的・学術的文脈で用いられる。
- 日常会話では、テレビ・映画・動画などの話題で広く用いられる。
- 授業や教材の文脈では、映像教材・映像資料といった語が頻出する。
- 例: 授業では映像教材を使って説明する。映画作品は鮮やかな映像が特徴だ。
表記と関連語
- 動画 — 動く映像(動画像)。
- 画像 — 静止画像(写真・絵など)。
- 視覚情報 — 視覚に関する情報の総称。
構成
- 映: 光が対象に当たり、映ること。転じて像を生み出す意。
- 像: 物の形・姿を表す像。像の意。
- 合成: 光と像の結合によって、視覚として現れる具体的な像を指す語として成立。
語源
漢語由来の二字熟語
品詞
名詞
他の言語での言い方
映像の多言語翻訳
「映像」は英語で何と言いますか?
reflection, image
「映像」のポルトガル語訳は?
reflexão, imagem
「映像」はスペイン語で何と言いますか?
reflejo, imagen
「映像」は韓国語でどう表現しますか?
반사, 이미지
「映像」をフランス語でどう言いますか?
réflexion, image
「映像」をイタリア語でどう言いますか?
riflessione, immagine
「映像」をドイツ語でどう言いますか?
Reflexion, Bild
「映像」のインドネシア語訳は?
refleksi, gambar
「映像」をベトナム語でどう言いますか?
sự phản ánh, hình ảnh
「映像」はタイ語で何と言いますか?
การสะท้อนภาพ
例文
「映像」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
現像
developing (film)
単語
映写
projection
単語
仏像
Buddhist image (statue)
単語
反映
reflection, influence
単語
映す
project, reflect, show image
単語
映る
be reflected, appear on screen
単語
想像
imagination, guess, mental creation
単語
像
statue, image
単語
映える
to shine, to look attractive, to look pretty
単語
映画
movie
単語
映画館
movie theater, cinema