書道
「書道」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
筆と墨を用いて文字や線を美しく表現する、技法と表現を含む伝統的な芸術分野。
主な意味
- 学習・習い事としての分野（教室・授業として行われる活動）。
- 書かれた作品そのもの（掛軸や扁額など、作品群を指すことがある）。
- 特定の書風や書家に特徴づけられる表現様式。
使い方
正式な場面では展覧会や師範の資格、儀礼的な奉納などに用いられる表現を伴うことが多い。日常語では習い事や趣味を指す。例文: 「彼女は子どもの頃から書道を習っている。」（習い事として）／「書道の展覧会に作品を出品した。」（作品・公的発表として）。文脈によって技術面・美術面・教育面いずれを強調するかが変わる。
表記と関連語
- 習字 — 学習や練習としての書く技術（学校や子どもの習い事に用いられる語）。
- 毛筆 — 筆を使った書き方そのもの（道具・技法を指す言葉）。
- 硬筆 — ペンや鉛筆を使う書写技術（毛筆と対比される）。
構成
- 書：書くこと、文字・書写を指す字。
- 道：道・方法・学問や修練の意味を持つ字。
- 両字を合わせて、文字を書く技術やその道としての修練・表現を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
書道の多言語翻訳
英語で「書道」は何ですか？
calligraphy
ポルトガル語で「書道」は何ですか？
caligrafia
「書道」をスペイン語でどう言いますか？
caligrafía
「書道」を韓国語でどう言いますか？
달필
フランス語で「書道」は何ですか？
calligraphie
イタリア語で「書道」は何ですか？
calligrafia
ドイツ語で「書道」は何ですか？
Kalligraphie
「書道」のインドネシア語訳は？
kaligrafi
「書道」はベトナム語で何と言いますか？
thư pháp
「書道」はタイ語でどう表現しますか？
การประดิษฐ์ตัวอักษร
例文
「書道」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原書
original document
単語
街道
highway
単語
書き取る
to write down, to take dictation
単語
箇条書
itemized form, itemization
単語
願書
application form
単語
軌道
orbit; track
単語
道場
(arch) dojo, hall used for martial arts training, mandala
単語
書評
book review
単語
聖書
Bible
単語
著書
literary work, book
単語
使い道
use
単語
文書
document, writing