書類
「書類」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
手続きや記録、報告などのために作成・集められる文書や資料の総称。官公庁・企業・個人が公式に扱う紙や電子の記録を含むことが多い。
主な意味
- 手続きや申請に提出するために求められる各種の書面(身分証明書や申請書など)。
- 業務上の記録・報告書・契約書など、事務的・公式な資料一般。
- 選考や審査に用いる提出物としての書類(例:履歴書・職務経歴書)。
使い方
- 役所に必要な書類を期限までに提出した。
- 応募は書類選考の後に面接を行います。
- 重要な書類はデジタル化してバックアップを取る。
表記と関連語
- 文書 — 書かれた記録や文章一般。
- 書面 — 口頭に対する書かれた形の表現。公式性を強調する語。
- 申請書 — 申請のために書く所定の用紙(書類の一種)。
- 口頭 — 言葉で伝えること(対義的な概念として)。
構成
- 書: 「書く」「書き記す」の意。
- 類: 「種類」「たぐい」「仲間」の意。二字合成で「書かれたものの類=書類」と理解される。
品詞
名詞
他の言語での言い方
書類の多言語翻訳
「書類」の英語訳は?
documents, papers, official forms
「書類」のポルトガル語訳は?
documentos, papéis oficiais
「書類」をスペイン語でどう言いますか?
documentos, papeles oficiales
韓国語で「書類」は何ですか?
서류
「書類」はフランス語でどう表現しますか?
documents, papiers
「書類」はイタリア語でどう表現しますか?
documenti, carte
ドイツ語で「書類」は何ですか?
Dokumente, Unterlagen
インドネシア語で「書類」は何ですか?
dokumen, berkas
ベトナム語で「書類」は何ですか?
tài liệu, giấy tờ
「書類」のタイ語訳は?
เอกสาร
例文
「書類」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語