類似
「類似」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
あるものが外見・性質・構造・内容などにおいてほかのものと多くの共通点をもち、完全に同一ではないが近い状態を指す。
主な意味
- 外観や形状がよく似ていること。
- 性質・機能・構成などが似通っていること。技術・学術の場で用いられることが多い。
- 比喩的に用いて、考え方や表現が近似していること。
使い方
- 公的・形式的な例: 「本研究の結果は先行研究と類似する傾向が確認された。」
- 技術的な例: 「二つのアルゴリズムは計算結果において高い類似度を示す。」
- 口語での使い方（やや硬い）: 「その行動は以前のケースと類似しているが、細部が異なる。」
表記と関連語
- 類似性 — 類似している性質や度合い。
- 似通う（にかよう） — よく似ている（動詞的表現）。
- 相違 — 違い、類似の反意語。
構成
- 類：仲間・種類を表す漢字。
- 似：似る、よく似ていることを表す漢字。
- 両者が合わさって「種類や性質が似ていること」を表す語となる。
品詞
名詞（名詞の働き）／『類似する』で述語的に用いることができる
他の言語での言い方
類似の多言語翻訳
「類似」の英語訳は？
analogous
ポルトガル語で「類似」は何ですか？
análogo
「類似」のスペイン語訳は？
análogo
「類似」を韓国語でどう言いますか？
유사한
「類似」はフランス語でどう表現しますか？
analogue
「類似」はイタリア語でどう表現しますか？
analogo
ドイツ語で「類似」は何ですか？
analog
インドネシア語で「類似」は何ですか？
sejalan
「類似」はベトナム語でどう表現しますか？
tương tự
「類似」はタイ語でどう表現しますか？
คล้ายคลึงกัน
例文
「類似」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
似通う
to resemble closely
単語
衣類
clothes, clothing, garments
単語
類
kind, class, family
単語
類推
analogy
単語
親類
relative(s) (same as 親戚 (しんせき))
単語
分類
classification
単語
真似る
to mimic, to imitate
単語
種類
kind, type, variety
単語
書類
documents, papers, official forms
単語
人類
humanity, humankind
単語
似合う
suit, look good on, match
単語
真似
mimicry, imitation, behavior