人類
「人類」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地球上に存在する人間を一まとまりの存在として指す語。生物学的・文化的な観点を含めて人間全体を表す。
使い方
- 学術・専門: 人類学・歴史学・生物学などで広く使用される。例：人類の進化を考察する。
- 報道・論説: グローバルな課題や倫理を論じる際に用いられることが多い。例：気候変動は人類全体の問題だ。
- 日常語: 日常会話ではやや堅い印象を与えるため、代わりに「人間」や「私たち」と言い換えられることが多い。例：日常では『人間』のほうが使われやすい。
表記と関連語
- 人間 — 個々の人や個人を指す語
- ヒト — 生物学的な呼称
- 人類学 — 人類を研究対象とする学問（関連語）
構成
- 人: 人間を示す字
- 類: 種・たぐいを示す字
- 両字が結びつき「人という類（たぐい）」を表す語になる
語源
漢語としての語形が中国から伝来した語で、日本語では漢文や漢籍の受容を通じて語彙として定着した。音韻的には漢語由来の語形成過程を経て用いられる。
由来
漢籍の受容期に学術語・概念語として用いられるようになった歴史的背景がある（古代から中世にかけての漢学や儒学の伝播に伴う語彙の導入）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
人類の多言語翻訳
「人類」は英語で何と言いますか？
humanity, humankind
ポルトガル語で「人類」は何ですか？
humanidade, raça humana
「人類」のスペイン語訳は？
humanidad, género humano
韓国語で「人類」は何ですか？
인류
「人類」はフランス語でどう表現しますか？
humanité
「人類」はイタリア語でどう表現しますか？
umanità
「人類」のドイツ語訳は？
Menschheit
「人類」はインドネシア語でどう表現しますか？
umat manusia
ベトナム語で「人類」は何ですか？
nhân loại
「人類」はタイ語で何と言いますか？
มนุษยชาติ
例文
「人類」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
詩人
poet
単語
種類
kind, type, variety
単語
商人
merchant, trader, shopkeeper
単語
書類
documents, papers, official forms
単語
人工
artificial, man-made
単語
人種
ethnic group, human race
単語
人生
life, human life
単語
人物
person, character, personality
単語
成人
adult, grown-up
単語
男の人
man, male person
単語
大人しい
quiet, docile, well-behaved
単語
恋人
lover, boyfriend, girlfriend