欠席
「欠席」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
会議・授業・式など、予定された集まりや出席が期待される場に参加しないこと。
使い方
- 形式的・公的な場面でよく使われる名詞。動詞化して「欠席する」として用いるのが一般的。例：会議を欠席する／授業を欠席した。
- カジュアルな会話でも用いられるが、職場や学校など公式記録を残す場面では特に適切。例：体調不良で今日の会議は欠席です。
- 欠勤（主に職場）や不在と意味が重なるが、欠席は「出席を期待される集まりへ参加しない」という点に重点がある。
表記と関連語
- 出席 — 参加すること（反意語）
- 不在 — その場にいないこと（類義）
- 欠勤 — 仕事を休むこと（類義、職場に特化）
構成
- 欠 — 欠ける、足りないことを示す字。
- 席 — 座る場所、地位や場所を示す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
欠席の多言語翻訳
「欠席」は英語でどう表現しますか？
absence, non-attendance
「欠席」はポルトガル語で何と言いますか？
ausência, falta, não comparecimento
「欠席」はスペイン語で何と言いますか？
ausencia, falta
「欠席」を韓国語でどう言いますか？
결석
「欠席」をフランス語でどう言いますか？
absence
「欠席」をイタリア語でどう言いますか？
assenza
「欠席」をドイツ語でどう言いますか？
Abwesenheit
インドネシア語で「欠席」は何ですか？
ketidakhadiran
「欠席」はベトナム語でどう表現しますか？
vắng mặt
タイ語で「欠席」は何ですか？
การขาดเรียน, การไม่มา
例文
「欠席」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語