欠乏
「欠乏」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
必要な量が満たされていない状態。
主な意味
- 資源・物資・栄養などが十分に満たされていない状態。
- 生理的・病理的な不足、特に栄養素の欠乏を指す語。
- 欠乏症という概念を含む比喩的・専門的用法。
使い方
- 一般文脈: 資源の欠乏は経済活動に影響する。
- 医療・栄養文脈: 鉄欠乏は貧血の主要原因の一つである。
- 政策・社会文脈: 食糧欠乏が長期的課題となる。
表記と関連語
- 不足 — 最も近い同義語
- 乏しい — 形容詞的語義
- 欠乏症 — 病的欠乏の状態を指す語
- 充足、豊富 — 反対語
構成
- 欠: 物が欠けている、足りないことを表す
- 乏: 少ない、乏しいことを表す
- 欠乏: 二字が結びつき、十分でない状態を指す語
語源
漢字の音読みを組み合わせた漢語。欠はケツ、乏はボウの読み。
品詞
名詞
他の言語での言い方
欠乏の多言語翻訳
「欠乏」を英語でどう言いますか？
shortage
「欠乏」はポルトガル語で何と言いますか？
falta
「欠乏」をスペイン語でどう言いますか？
escasez
「欠乏」の韓国語訳は？
부족
フランス語で「欠乏」は何ですか？
pénurie
イタリア語で「欠乏」は何ですか？
carenza
「欠乏」のドイツ語訳は？
Mangel
「欠乏」のインドネシア語訳は？
kekurangan
ベトナム語で「欠乏」は何ですか？
thiếu
「欠乏」をタイ語でどう言いますか？
การขาดแคลน
例文
「欠乏」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語