瀬戸物
「瀬戸物」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
陶磁器や焼き物の総称。日常生活で使われる皿・茶碗・壺などの陶製品を指す語。
使い方
- 母は古い瀬戸物の皿を大切にしている。
- 骨董市で瀬戸物の湯のみを手に入れた。
表記と関連語
- 陶器 — 陶磁器全般を指す語。
- 焼き物 — 焼成された器物を指す語。
構成
- 瀬: 流れの速い浅瀬や狭い海峡を表す字。
- 戸: 出入り口・区切りを表す字、地名を構成することがある。
- 物: もの、製品を意味する字。
- 合成: 地名『瀬戸』と『物』が結びついて『瀬戸の産物』を意味する語を成す。
語源
和語の複合語で、地名と一般名詞の結合による語形成。音韻上の変化は特に見られない。
由来
地域の陶磁器生産と流通の過程で成立した呼称である。成立年代は明確でない。
品詞
名詞
他の言語での言い方
瀬戸物の多言語翻訳
「瀬戸物」は英語で何と言いますか？
earthenware, crockery, china
「瀬戸物」はポルトガル語でどう表現しますか？
faiança, louças, porcelana
スペイン語で「瀬戸物」は何ですか？
loza, vajilla, porcelana
「瀬戸物」の韓国語訳は？
토기, 그릇, 중국
「瀬戸物」のフランス語訳は？
faïence, vaisselle, porcelaine
「瀬戸物」のイタリア語訳は？
terracotta, stoviglie, porcellana
「瀬戸物」はドイツ語でどう表現しますか？
Steingut, Geschirr, Porzellan
インドネシア語で「瀬戸物」は何ですか？
gerabah, barang pecah belah, porselen
「瀬戸物」のベトナム語訳は？
đồ đất nung, đồ sành sứ, đồ sứ
「瀬戸物」をタイ語でどう言いますか？
เครื่องปั้นดินเผา, ถ้วยชาม, เครื่องจีน
例文
「瀬戸物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
戸籍
census, family register
単語
産物
product, result, fruit
単語
戸締り
closing up, locking the doors
単語
にせ物
imitation, counterfeit
単語
獲物
game, spoils, trophy
単語
織物
textile, fabric
単語
禁物
taboo, forbidden thing
単語
私物
private property, personal effects
単語
物議
public discussion (criticism)
単語
物資
goods, materials
単語
物体
object
単語
干し物
dried washing (clothes