灯台
「灯台」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
海岸や岩礁などに建てられ、光や信号で船の位置や危険を示す建造物。
主な意味
- 比喩的に、指針となる人や組織。道しるべとなる存在。
- 観光地やランドマークとしての歴史的建造物を指すことがある。
使い方
日常語・公的文書ともに用いられる中立的な名詞。海事用語や観光案内で頻出する。例文：1) 夜、船は灯台の光を頼りに港へ入った。 2) その教授は若手研究者たちの灯台のような存在だ。 3) 古い灯台が保存され、観光スポットになっている。
表記と関連語
- 灯塔（とうとう） — 同義語。主に書き言葉で用いられることがある。
- 燈台（とうだい） — 表記の異体字（歴史的・書式上の違い）。
構成
- 灯：光や灯を表す字。明かりをともすことを示す。
- 台：物を置く台や、高く立つ場所を表す字。
- 両字を合わせて、光を掲げるための台（塔）を意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
灯台の多言語翻訳
「灯台」の英語訳は？
lighthouse
ポルトガル語で「灯台」は何ですか？
farol
「灯台」のスペイン語訳は？
faro
韓国語で「灯台」は何ですか？
등대
「灯台」はフランス語でどう表現しますか？
phare
「灯台」はイタリア語でどう表現しますか？
faro
「灯台」のドイツ語訳は？
Leuchtturm
インドネシア語で「灯台」は何ですか？
mercu suar
「灯台」はベトナム語でどう表現しますか？
ngọn hải đăng
「灯台」はタイ語で何と言いますか？
ประภาคาร
例文
「灯台」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
土台
foundation, base, basis
単語
台無し
mess, spoiled, (come to) nothing
単語
台本
libretto, scenario
単語
蛍光灯
fluorescent lamp
単語
寝台
bed
単語
台詞
speech, words, one's lines, remarks
単語
灯油
lamp oil, kerosene
単語
灯
light
単語
舞台
stage (theater)
単語
電灯
electric light, lamp
単語
台風
typhoon
単語
～台
counter for vehicles; machines