編み物
「編み物」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
毛糸や糸を針や手で絡めて網目を作り、衣類や小物、布地などの形に仕上げる手仕事およびその成果物を指す名詞。
使い方
趣味や手工芸として用いられる語。日常会話でも専門的な手芸の場でも使われる。例文: 週末は祖母と一緒に編み物をした。／編み物教室に通ってセーターの作り方を学んだ。
表記と関連語
- ニット — 毛糸で作られた衣類や布地（外来語的表現）。
- 手編み — 手で編んで作ったもの（手作業によることを強調）。
- 編物（あみもの） — 異表記・同義（旧字体や表記ゆれ）。
- 織物 — 機や織りで作る布（概念的対比：編むのではなく織るもの）。
構成
- 編：糸を組んだり束ねたりして模様や網目を作ることを表す字。
- 物：品物・ものを示す字。
- 両字の結合で「糸を組んで作られたもの」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
編み物の多言語翻訳
「編み物」は英語で何と言いますか？
knitting
ポルトガル語で「編み物」は何ですか？
tricô
スペイン語で「編み物」は何ですか？
tejido de punto
韓国語で「編み物」は何ですか？
편물
「編み物」のフランス語訳は？
tricot
「編み物」のイタリア語訳は？
maglieria
「編み物」をドイツ語でどう言いますか？
Stricken
「編み物」のインドネシア語訳は？
rajutan
「編み物」をベトナム語でどう言いますか？
đan lát
「編み物」はタイ語で何と言いますか？
ถัก
例文
「編み物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
産物
product, result, fruit
単語
にせ物
imitation, counterfeit
単語
獲物
game, spoils, trophy
単語
織物
textile, fabric
単語
禁物
taboo, forbidden thing
単語
長編
long (e.g., novel, film)
単語
私物
private property, personal effects
単語
物議
public discussion (criticism)
単語
物資
goods, materials
単語
物体
object
単語
干し物
dried washing (clothes
単語
見せ物
show, exhibition