花嫁
「花嫁」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
結婚する側の女性。
主な意味
- 結婚式当日の衣装や装い、あるいはその姿を指すことがある。
- 比喩的に、純潔や初々しさを象徴する表現として使われることがある。
使い方
- 改まった文書や案内(フォーマル): 「披露宴の案内では花嫁側の控え室を記載してください。」
- 日常会話(カジュアル): 「彼女、来月花嫁になるんだって。」
- 文学・描写(詩的): 「夕暮れに浮かぶ花嫁の白いベールが忘れられない。」
表記と関連語
- 花婿 — 結婚する男性側(対義語)
- 嫁 — 家庭に入る女性や配偶者としての立場を指す語(関連語)
構成
- 花:植物の花。華やかさや飾りを表す表意。
- 嫁:婚家へ入る女性、または配偶者としての女性を表す漢字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
花嫁の多言語翻訳
「花嫁」は英語で何と言いますか?
bride
「花嫁」をポルトガル語でどう言いますか?
noiva
「花嫁」をスペイン語でどう言いますか?
novia
「花嫁」を韓国語でどう言いますか?
신부
フランス語で「花嫁」は何ですか?
mariée
イタリア語で「花嫁」は何ですか?
sposa
「花嫁」のドイツ語訳は?
Braut
インドネシア語で「花嫁」は何ですか?
pengantin perempuan
ベトナム語で「花嫁」は何ですか?
cô dâu
タイ語で「花嫁」は何ですか?
เจ้าสาว
例文
「花嫁」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語