要領
「要領」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある事柄を理解し処理するうえで押さえておくべき肝心な核や、作業を効率よく進めるためのやり方・コツを指す名詞。
主な意味
- 全体を把握するための中心的なポイント。
- 作業や手続を短時間で的確に行うための手順ややり方。
- 話や説明がまとまらず要点がつかめない状態を表す慣用表現の枕詞的用法（例：「要領を得ない」）。
使い方
- フォーマル：会議資料で「要領よくまとめる必要がある」。
- カジュアル：同僚に「もう少し要領を掴んでやってみて」と助言する場面。
- 否定的表現：説明が不十分なときに「要領を得ない」と評される。
表記と関連語
- 要点 — 物事の重要な点。
- コツ — うまく行うための方法や秘訣。
- 手際 — 仕事をこなすうまさや手順。
- 枝葉末節（反義） — 重要でない細かい点。
構成
- 要：必要・重要を表す字。要る・かなめの意を含む。
- 領：領する・領域の意があり、抑える・まとめるニュアンスを持つ。
- 両字を合わせて、重要な点を抑えて物事を扱うことを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
要領の多言語翻訳
「要領」は英語で何と言いますか？
gist, essentials, outline
「要領」をポルトガル語でどう言いますか？
essência, fundamentos, esboço
「要領」をスペイン語でどう言いますか？
esencia, elementos esenciales, esquema
「要領」の韓国語訳は？
요점, 필수사항, 개요
フランス語で「要領」は何ですか？
l'essentiel, l'essentiel, les grandes lignes
イタリア語で「要領」は何ですか？
sintesi, elementi essenziali, schema
ドイツ語で「要領」は何ですか？
Kern, Wesentliches, Gliederung
インドネシア語で「要領」は何ですか？
inti, hal penting, garis besar
ベトナム語で「要領」は何ですか？
ý chính, nội dung cần thiết, đề cương
「要領」はタイ語でどう表現しますか？
สาระสำคัญ สิ่งจำเป็น โครงร่าง
例文
「要領」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
占領
occupation, possession, have a room to oneself
単語
要因
primary factor, main cause
単語
要する
to demand, to require, to take
単語
要請
claim, demand, request, application
単語
要望
demand for, request
単語
領域
area, territory, region
単語
領海
territorial waters
単語
領地
territory
単語
領土
territory, possession
単語
～領
territory
単語
要旨
gist, essentials, summary
単語
領事
consul