要旨
「要旨」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事の最も重要な点・中心となる要点。特に文書や報告・発表などで、内容を短くまとめた概要部分を指す語。
主な意味
- 議論や説明の中で最も重要なポイントそのもの。
- 論文・報告などの冒頭や別紙に示される短い要約(研究の主旨や結論を簡潔に記した部分)。
- 法律や方針の「趣旨」を指す場合に用いられることがある(条文の根本的意図)。
使い方
- 書類での例: 「論文の要旨は一ページ以内にまとめてください。」
- 会議での例: 「まず本日の議題の要旨を説明します。」
- 学術での例: 「発表要旨を査読者に送付する。」
表記と関連語
- 要点:話や文書の重要な点。
- 摘要:文書の概要や抜粋。
- 概略:大まかなあらまし。
- 枝葉末節(反意語):重要でない細部。
構成
- 要:重要であること、必要であることを表す字。
- 旨:中心となる意味や趣旨を表す字。
- 両字を合わせて「重要な点・中心となる趣旨」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
要旨の多言語翻訳
英語で「要旨」は何ですか?
gist, essentials, summary
ポルトガル語で「要旨」は何ですか?
essência, fundamentos, resumo
「要旨」のスペイン語訳は?
esencia, elementos esenciales, resumen
「要旨」は韓国語で何と言いますか?
요점, 필수사항, 요약
「要旨」はフランス語でどう表現しますか?
l'essentiel, l'essentiel, le résumé
「要旨」はイタリア語でどう表現しますか?
sintesi, elementi essenziali, riassunto
「要旨」のドイツ語訳は?
Kern, Wesentliches, Zusammenfassung
「要旨」はインドネシア語で何と言いますか?
inti, hal penting, ringkasan
「要旨」はベトナム語でどう表現しますか?
ý chính, cốt lõi, tóm tắt
「要旨」のタイ語訳は?
แก่นสาร, สิ่งจำเป็น, สรุป
例文
「要旨」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
趣旨
object, meaning
単語
要因
primary factor, main cause
単語
要する
to demand, to require, to take
単語
要請
claim, demand, request, application
単語
要望
demand for, request
単語
要領
gist, essentials, outline
単語
重要
important, essential, significant
単語
主要
main, principal, major
単語
需要
demand, market demand
単語
要求
request, demand
単語
要するに
in short, in summary, after all
単語
要素
element, factor, component