財布
「財布」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
金銭を入れて持ち歩くための布地・皮革などの袋状の小物。現金・カード・領収書などを収納する。
主な意味
- 現金・カード類を携帯・収納するための小物としての意味。
- 比喩的に財政状態や資金源を指す語としても用いられる。
使い方
- 日常語として広く用いられる。丁寧な場では『お財布』と呼ぶことが多い。
- 会話では口語的に『サイフ』と発音する。
- 比喩的表現として『財布事情』などの語が使われる。
表記と関連語
- 札入れ — 紙幣を収納するための語。財布の1種として同義。
- コインケース — 小銭を入れる小物。現金を分ける用途の近似語。
構成
- 財: 富・資産を表す。
- 貝: 貝類。古代の貨幣としての象徴を含意する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
財布の多言語翻訳
「財布」を英語でどう言いますか？
wallet, purse
ポルトガル語で「財布」は何ですか？
carteira, porta-dinheiro
「財布」はスペイン語で何と言いますか？
cartera, monedero
「財布」を韓国語でどう言いますか？
지갑
「財布」をフランス語でどう言いますか？
portefeuille
「財布」をイタリア語でどう言いますか？
portafoglio
「財布」はドイツ語でどう表現しますか？
Geldbörse
「財布」をインドネシア語でどう言いますか？
dompet
「財布」をベトナム語でどう言いますか？
ví tiền
「財布」はタイ語でどう表現しますか？
กระเป๋าสตางค์
例文
「財布」を含む日本語の例文
関連語