分布
「分布」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある対象が空間や集合の中でどのように広がり、どのように配置されているかを示す語。
主な意味
- 空間的または領域的に要素がどのように散らばっているかを表す意味(例:動植物の分布)。
- データや確率が取り得る値とそれぞれの出現のあり方を表す統計・数学的な意味(確率分布、頻度分布)。
- 物や資源、人などの配置や割り当てのあり方を指す一般的な意味。
使い方
- その植物は北海道から本州北部にかけて広く分布している。
- データの分布を見ると中央値周辺に値が集中している。
- 人口の分布が都市部に偏っている。
表記と関連語
- 配布 — 物を配ること(配る行為を強調)。
- 分配 — 割り当てて配ること(公平に分けるニュアンス)。
- 分散 — 値のばらつきや散らばり(統計用語としての関連語)。
- 集中 — 一箇所に集まること(対義語的関係)。
構成
- 分 — 分ける・部分を表す字。
- 布 — 広げる、または布(ぬの)を表す字。
- 両字を合わせて、分かれて広がる・配置される状態を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
分布の多言語翻訳
「分布」を英語でどう言いますか?
distribution
「分布」はポルトガル語でどう表現しますか?
distribuição
「分布」はスペイン語でどう表現しますか?
distribución
「分布」を韓国語でどう言いますか?
분포
「分布」はフランス語で何と言いますか?
distribution
「分布」はイタリア語で何と言いますか?
distribuzione
「分布」はドイツ語で何と言いますか?
Verteilung
「分布」はインドネシア語でどう表現しますか?
distribusi
「分布」はベトナム語で何と言いますか?
phân bổ
「分布」はタイ語でどう表現しますか?
การกระจาย
例文
「分布」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
配布
distribution
単語
配分
distribution, allotment
単語
一部分
a part, a portion
単語
処分
disposal, dealing, punishment
単語
手分け
division of labor
単語
布巾
dish cloth
単語
布告
edict, ordinance, proclamation
単語
分業
division of labor, specialization, assembly-line production
単語
分散
dispersion, decentralization, variance (statistics)
単語
分子
numerator, molecule
単語
分担
apportionment, sharing
単語
分配
division, sharing