多言語辞書

転換

「転換」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

あるものの状態・方向を別のものへ変えること。

主な意味

状態・方向の変化を表す基本的な意味。
思想・立場・方針の転換。考え方の変わり方を指す用法。
制度・技術・方策などの切り替え・新しい仕組みへの移行を示す語。

使い方

公的・学術的文脈で用いられ、丁寧・中立的。
日常会話では「転換」という語よりも「変更」や「切り替え」を使うことが多い。
例: 政策の転換、思考の転換、技術の転換期。

表記と関連語

変換 — 技術的・形式的な変換を指す語。
変更 — 変更・改変を指す語。
変化 — 自然発生的・漸進的な変化を指す語。
転化 — 概念・性質の変化を文学的・比喩的に表す語。

構成

転: 回す、転じる、方向を変えることを表す部首。多義。
換: 交換・取り替え・変更を表す部首。状態を別のものに替える意味を持つ。
転換: 二字が結合し、状態・方向を別のものへ変えることを意味する語。

品詞

名詞

他の言語での言い方

転換の多言語翻訳

「転換」は英語でどう表現しますか？

convert, divert

「転換」のポルトガル語訳は？

converter, desviar

「転換」はスペイン語で何と言いますか？

convertir, desviar

「転換」は韓国語で何と言いますか？

개종하다, 전환시키다

「転換」をフランス語でどう言いますか？

convertir, détourner

「転換」をイタリア語でどう言いますか？

convertire, deviare

「転換」はドイツ語でどう表現しますか？

konvertieren, umleiten

「転換」はインドネシア語でどう表現しますか？

mengkonversi, mengalihkan

「転換」をベトナム語でどう言いますか？

chuyển đổi, chuyển hướng

「転換」のタイ語訳は？

แปลง, โอนสาย

例文

「転換」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語換算 conversion, change, exchange 単語逆転 (sudden) change, reversal, turn-around 単語転居 moving, changing residence 単語転勤 transfer (to another office of a company) 単語転じる to turn, to shift 単語転ずる to turn, to shift 単語転任 change of post 単語転落 fall, degradation 単語転回 revolution, rotation 単語自転 rotation, spin 単語移転 moving, transfer 単語回転 rotation, turning