転居
「転居」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
住居を別の場所へ移す行為を指す名詞。
主な意味
- 公的・公式文書などで用いられる改まった語感を持つ名詞。
- 転居先や転居届など、移動の事実を強調する場面で用いられる。
使い方
正式・公的場面 行政文書、通知、転居届などで使われる。 日常語としては控えめで硬い表現。例: 彼は来月転居する予定だ。 カジュアルな日常語 は引越しを用いることが多い。
表記と関連語
- 引越し — 同義語。家の場所を移す行為。
- 移居 — 同義語。住まいを別の場所へ移すこと。
- 定住 — 対義語。長期間、同じ場所に住み続ける状態。
構成
- 転: 位置や状態を変える、移動の意。
- 居: いる・住むの意。
- 転居: 住まいの場所を別の地点へ変えることを表す熟語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
転居の多言語翻訳
「転居」を英語でどう言いますか？
moving, changing residence
「転居」はポルトガル語でどう表現しますか？
mudança, mudança de residência
「転居」はスペイン語で何と言いますか？
mudarse, cambiar de residencia
「転居」は韓国語で何と言いますか？
이사하다, 거주지를 바꾸다
「転居」をフランス語でどう言いますか？
déménager, changer de résidence
「転居」をイタリア語でどう言いますか？
spostarsi, cambiare residenza
ドイツ語で「転居」は何ですか？
Umzug, Wohnortwechsel
「転居」はインドネシア語で何と言いますか？
pindah, berpindah tempat tinggal
「転居」をベトナム語でどう言いますか？
chuyển nhà, thay đổi nơi ở
「転居」のタイ語訳は？
การย้ายเปลี่ยนที่อยู่อาศัย
例文
「転居」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
皇居
Imperial Palace
単語
鳥居
Shinto shrine archway
単語
隠居
retirement; retired person
単語
逆転
(sudden) change, reversal, turn-around
単語
居住
residence
単語
転換
convert, divert
単語
転勤
transfer (to another office of a company)
単語
転じる
to turn, to shift
単語
転ずる
to turn, to shift
単語
転任
change of post
単語
転落
fall, degradation
単語
同居
living together