退化
「退化」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
生物学や一般の比喩で、機能・構造・能力などが発達した状態から、それより単純で未発達な状態へ後退することを指す語。医学・生物学では器官や器質の縮小・消失を含む。
主な意味
- 生物学的意味：器官や機能が縮小・消失する現象（例：眼や脚の退化）
- 比喩的意味：技術・制度・文化などが以前より低下・後退すること
使い方
- 「洞窟で生活する昆虫は目が退化していることが多い。」
- 「情報共有の仕組みが整わないままでは、組織の能力が退化する恐れがある。」
表記と関連語
- 退行：後退すること、性質や状態が後ろ向きになること
- 衰退：勢いや力が弱まること（類義）
- 進化：より複雑・高度な状態へ変化すること（対義）
構成
- 退（しりぞく・さがる）：後ろへ下がる、後退するという意味合いを持つ字
- 化（か・ける）：変化・状態の変化を示す字
- 両字を合わせて「後ろへ下がるように変わる」ことを表す。
品詞
名詞・サ変動詞
他の言語での言い方
退化の多言語翻訳
英語で「退化」は何ですか？
degeneration, retrogression
「退化」のポルトガル語訳は？
degeneração, retrocesso
「退化」はスペイン語でどう表現しますか？
degeneración, retroceso
「退化」は韓国語でどう表現しますか？
퇴화, 퇴행
「退化」はフランス語で何と言いますか？
dégénérescence, régression
「退化」はイタリア語で何と言いますか？
degenerazione, regressione
「退化」はドイツ語でどう表現しますか？
Degeneration, Rückschritt
「退化」のインドネシア語訳は？
degenerasi, kemunduran
「退化」はベトナム語で何と言いますか？
thoái hóa, thoái hóa
「退化」はタイ語で何と言いますか？
ความเสื่อมถอย
例文
「退化」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
後退
retreat, backspace
単語
化合
chemical combination
単語
化石
fossil, petrifaction, fossilization
単語
化繊
synthetic fibers
単語
悪化
deterioration, worsen
単語
進化
evolution, progress
単語
退治
extermination
単語
退職
retirement (from office)
単語
脱退
secession, withdrawal
単語
化ける
to disguise, to take the form of
単語
文化財
cultural assets, cultural property
単語
～化
action of making something