間隔
「間隔」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
二つ以上の対象の間に存在する空間の幅や、出来事と出来事の間に生じる時間の長さを指す名詞。
主な意味
- 物理的な間。対象同士の間にある空間的な幅や余地。
- 時間的な間。ある出来事と次の出来事の間に挟まれる期間やインターバル。
使い方
- 椅子と椅子の間隔を広く取る。
- 電車の発車間隔は10分だ。
- 心拍計は測定間隔を1秒に設定する。
表記と関連語
- 隙間(すきま):小さなすき。物理的なすきに焦点を当てる語。
- あいだ(間):単に二点の中間や時間の間を指す一般語。
- 連続(れんぞく):途切れず続くこと(対義語の例)。
構成
- 間:人や物のあいだを示す字。空間や時間の区切りを表す。
- 隔:へだてることを示す字。離して区切る意味を持つ。
- 二字の結合で、離れている状態の幅や時間的な隔たりを表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
間隔の多言語翻訳
英語で「間隔」は何ですか?
interval, spacing, gap
「間隔」はポルトガル語でどう表現しますか?
intervalo, espaçamento, distância entre pontos
スペイン語で「間隔」は何ですか?
intervalo, separación
「間隔」は韓国語で何と言いますか?
간격
「間隔」のフランス語訳は?
intervalle, espacement
「間隔」のイタリア語訳は?
intervallo, distanza
「間隔」はドイツ語で何と言いますか?
Abstand, Intervall
インドネシア語で「間隔」は何ですか?
jarak, interval
「間隔」のベトナム語訳は?
khoảng cách, khoảng thời gian
「間隔」のタイ語訳は?
ระยะห่าง, ช่วงเวลา
例文
「間隔」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
瞬間
moment, instant
単語
世間
society, the world, public opinion
単語
居間
living room, sitting room
単語
期間
period, term, duration
単語
人間
human being, person, humanity
単語
間違える
make a mistake, confuse
単語
昼間
daytime, during the day
単語
間
interval, space, between, during
単語
この間
the other day, recently
単語
間に合う
be in time, make it, be enough
単語
時間
time
単語
二時間
two hours