すべての人は平等に生きる権利がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
すべての人は平等に生きる権利があるの多言語翻訳
英語に訳すと
Every person has the right to live equally
翻訳：ポルトガル語
Todas as pessoas têm o direito de viver igualmente
スペイン語ではこう言います
Todas las personas tienen derecho a vivir en igualdad
翻訳：韓国語
모든 사람은 평등하게 살 권리가 있다
フランス語ではこのように表現します
Toute personne a le droit de vivre de manière égale
イタリア語に訳すと
Ogni persona ha il diritto di vivere in modo uguale
ドイツ語ではこのように表現します
Jeder Mensch hat das Recht gleich zu leben
インドネシア語ではこのように表現します
Setiap orang punya hak untuk hidup setara
ベトナム語に訳すと
Mọi người đều có quyền sống bình đẳng
タイ語での表現
ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะมีชีวิตอย่างเท่าเทียมกัน
単語