すべての人は平等に生きる権利がある

N5 人 hito người N3 平等 byoudou sự bình đẳng, sự công bằng, sự công chính N4 生きる ikiru sống, tồn tại N3 権利 kenri quyền lợi, quyền

N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira bằng phẳng, yên bình N3 等 tou / hito.shii, nado, -ra vân vân, lớp (đầu tiên) N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u cuộc sống, chân thực, sự ra đời N3 権 ken, gon / omori, kari, haka.ru quyền lực, thẩm quyền, quyền N3 利 ri / ki.ku lợi nhuận, ưu thế, lợi ích

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính