彼に本音を詰めて話すつもりだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼に本音を詰めて話すつもりだの多言語翻訳
英語での表現
I plan to open up to him
翻訳：ポルトガル語
Vou abrir o jogo com ele
スペイン語に訳すと
Voy a sincerarme con él
韓国語ではこのように表現します
그에게 본심을 담아 말할 작정이다
フランス語ではこう言います
Je compte me confier à lui
翻訳：イタリア語
Ho intenzione di aprirmi con lui
翻訳：ドイツ語
Ich will mich ihm öffnen
インドネシア語ではこのように表現します
Aku mau buka hati dengannya
翻訳：ベトナム語
Tôi định sẽ thổ lộ với anh ấy
タイ語ではこう言います
ฉันจะเปิดเกมกับเขา
単語