彼に本音を詰めて話すつもりだ

N5 彼 kare anh ấy N1 本音 honne (của một người) ý định thực sự, động cơ N5 話す hanasu nói N4 つもり tsumori ý định, kế hoạch

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 本 hon / moto sách, hiện tại, chính N4 音 on, in, -non / oto, ne âm thanh, tiếng ồn, con trai N2 詰 kitsu, kichi / tsu.meru, tsu.me, -zu.me, tsu.maru, tsu.mu đóng gói, sát, ép chặt N5 話 wa / hana.su, hanashi câu chuyện, cuộc trò chuyện, người kể chuyện

N5 〜つもり tsumori Chỉ ý định hoặc kế hoạch của người nói, nghĩa là dự định làm gì đó N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o