彼の話にはどこか不自然な点がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の話にはどこか不自然な点があるの多言語翻訳
英語に訳すと
There’s something off about his story
ポルトガル語ではこう言います
Tem algo de não natural na história dele
スペイン語での表現
Hay algo raro en su historia
韓国語ではこう言います
그의 이야기에는 어딘가 부자연스러운 점이 있다
翻訳：フランス語
Il y a quelque chose d’anormal dans son histoire
イタリア語ではこう言います
C’è qualcosa di innaturale nella sua storia
ドイツ語に訳すと
Es gibt etwas Unnatürliches an seiner Geschichte
インドネシア語ではこのように表現します
Ada sesuatu yang tidak alami di ceritanya
ベトナム語ではこのように表現します
Có điểm gì đó không tự nhiên trong câu chuyện của anh ấy
タイ語に訳すと
เรื่องของเขามีจุดที่ไม่เป็นธรรมชาติ
単語