彼女が思い描く理想の家はシンプルで温かい空間だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女が思い描く理想の家はシンプルで温かい空間だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The ideal home she imagines is a simple warm space
ポルトガル語ではこのように表現します
A casa ideal que ela imagina é um espaço simples e acolhedor
翻訳：スペイン語
La casa ideal que imagina es un espacio simple y cálido
韓国語ではこのように表現します
그녀가 그리는 이상적인 집은 심플하고 따뜻한 공간이다
フランス語に訳すと
La maison idéale
イタリア語ではこのように表現します
La casa ideale
翻訳：ドイツ語
Das ideale Haus
翻訳：インドネシア語
Rumah ideal yang dia bayangkan adalah ruang simpel dan hangat
ベトナム語での表現
Ngôi nhà lý tưởng cô ấy tưởng tượng là không gian đơn giản ấm áp
タイ語ではこのように表現します
บ้านในอุดมคติที่เธอจินตนาการคือพื้นที่ที่เรียบง่ายและเป็นมิตร
単語