彼女の悪口を陰で言ってるの聞いたんだけど
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の悪口を陰で言ってるの聞いたんだけどの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I heard him talking bad about her behind her back
ポルトガル語ではこのように表現します
Ouvi ele falando mal dela pelas costas
スペイン語ではこのように表現します
Le oí hablando mal de ella a sus espaldas
韓国語に訳すと
그녀의 悪口를 뒤에서 말하는 걸 들었는데
フランス語での表現
J’ai entendu
イタリア語ではこう言います
Ho sentito
翻訳：ドイツ語
Ich habe gehört
インドネシア語ではこのように表現します
Saya dengar dia membicarakan buruk dia di belakang
ベトナム語ではこう言います
Tôi nghe anh ấy nói xấu cô ấy sau lưng
翻訳：タイ語
ฉันได้ยินเขาพูดไม่ดีเกี่ยวกับเธอลับหลังเธอ
単語