悪口
「悪口」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
人に対して否定的、侮蔑的な内容を述べること、またはそのような言葉。相手の性格や行動を非難したり名誉を傷つける表現を指す。
主な意味
- 直接的に相手をののしる・罵倒する発言としての用法。
- 本人の知らないところで行う中傷的な言動（陰で言う場合）を含めて用いられることがある。
- からかいや冗談として軽く言う場合と、深刻な中傷として使われる場合とで語感が変わる点。
使い方
- 友達同士で冗談めかして悪口を言い合う。
- 職場で同僚の悪口を言うと信頼を失うことがある。
- 陰で悪口を言われていたと知ってショックを受けた。
表記と関連語
- 中傷 — 人の評判や信用を傷つける言葉や行為。
- 陰口 — 本人に聞こえないところで言う悪口。
- ののしり — 罵倒して激しく非難する言葉。
- 賞賛 — 人を褒める言葉（対義語）。
構成
- 悪：性質や行為がよくないこと。害や否定を表す字。
- 口：話すこと、言葉、発声を表す字。
- 二字を合わせて言語表現に関する否定的な意味合いを示す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
悪口の多言語翻訳
「悪口」は英語でどう表現しますか？
insult, badmouthing, abuse
「悪口」をポルトガル語でどう言いますか？
maledicência, insulto, falar mal
「悪口」はスペイン語でどう表現しますか？
maledicencia, insulto, hablar mal de alguien
「悪口」を韓国語でどう言いますか？
욕설, 험담, 비방
「悪口」はフランス語で何と言いますか？
médisance, insulte, paroles blessantes
「悪口」はイタリア語で何と言いますか？
maldicenza, insulto, sparlare
ドイツ語で「悪口」は何ですか？
üble Nachrede, Beschimpfung, böses Gerede
「悪口」はインドネシア語でどう表現しますか？
ucapan kasar, hinaan, fitnah
「悪口」はベトナム語で何と言いますか？
lời nói xấu, sự xúc phạm, nói bậy
「悪口」はタイ語でどう表現しますか？
คำด่า, คำพูดให้ร้าย, การนินทา
例文
「悪口」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
口述
verbal statement
単語
口頭
oral
単語
改悪
deterioration, changing for the worse
単語
口吟む
to humble
単語
悪しからず
don't take me wrong, but..., I'm sorry
単語
悪化
deterioration, worsen
単語
甘口
sweet flavor
単語
悪者
bad fellow, rascal
単語
閉口
shut mouth
単語
無口
reticence
単語
善し悪し
good or bad, merits or demerits, quality
単語
～口
~ opening; ~ entrance, ~ exit