彼女はいつもと違う道で彼に出会って恋に落ちた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はいつもと違う道で彼に出会って恋に落ちたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She met him on a different route and fell in love
ポルトガル語に訳すと
Ela encontrou ele numa rota diferente e se apaixonou
翻訳：スペイン語
Ella lo encontró en una ruta diferente y se enamoró
韓国語に訳すと
그녀는 평소와 다른 길에서 그를 만나 사랑에 빠졌다
フランス語に訳すと
Tomber amoureux
イタリア語ではこのように表現します
Innamorarsi
翻訳：ドイツ語
Sich verlieben
インドネシア語に訳すと
Dia bertemu dia di jalur berbeda dan jatuh cinta
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy gặp anh ấy ở con đường khác và phải lòng
タイ語に訳すと
เธอพบเขาในเส้นทางอื่นและตกหลุมรัก
単語