彼女はいつもと違う道で彼に出会って恋に落ちた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N5 はい hai vâng N5 違う chigau khác, sai N5 道 michi đường N3 出 de chảy ra, đến (đi) ra, tốt nghiệp (của) N3 恋 koi tình yêu, tình cảm

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru sự khác biệt, sự khác biệt, sự khác biệt N4 道 dou, tou / michi, iu đường phố, phố xá, quận N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc N2 恋 ren / ko.u, koi, koi.shii lãng mạn, yêu đương, khao khát N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu rơi, rớt, hạ xuống

N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính