彼女は今月の請求が余分にかさんだって頭を抱えてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は今月の請求が余分にかさんだって頭を抱えてるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She’s holding her head because this month’s bills were extra
ポルトガル語ではこう言います
Ela tá com dor de cabeça porque as contas deste mês vieram extras
スペイン語ではこう言います
Está con dolor de cabeza porque las cuentas de este mes vinieron extra
韓国語での表現
그녀는 이번 달 청구서가 余分하게 많다고 머리를 싸맸다
フランス語ではこのように表現します
Elle se plaint
翻訳：イタリア語
Si lamenta
ドイツ語ではこう言います
Sie klagt
インドネシア語での表現
Dia pegang kepala karena tagihan bulan ini lebih
翻訳：ベトナム語
Cô ấy ôm đầu vì hóa đơn tháng này phát sinh thêm
タイ語ではこのように表現します
เธอปวดหัวเพราะบิลเดือนนี้มันพิเศษ
単語