漢字の訓読みと音読み、両方覚えるのは大変だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
漢字の訓読みと音読み、両方覚えるのは大変だの多言語翻訳
英語ではこう言います
Memorizing both kun and on readings of kanji is tough
ポルトガル語ではこのように表現します
Decorar as leituras kun e on dos kanji é osso
スペイン語での表現
Aprender lecturas kun y on del kanji es difícil
韓国語に訳すと
한자 음독과 훈련, 둘 다 외우기 힘들다
翻訳：フランス語
Apprendre les lectures kun et on des kanji, c’est dur
イタリア語ではこう言います
Memorizzare kun e on dei kanji è dura
ドイツ語ではこう言います
Kun- und On-Lesungen der Kanji zu lernen ist hart
インドネシア語での表現
Hafal bacaan kun dan on kanji itu berat
ベトナム語ではこのように表現します
Nhớ cả âm Hán Nhật và âm Nhật thật khó
翻訳：タイ語
การจดจำคุงและการอ่านตัวคันจิถือเป็นเรื่องสำคัญ
単語