火山灰が降って街が灰色に染まった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
火山灰が降って街が灰色に染まったの多言語翻訳
英語での表現
Volcanic ash fell and the city turned gray
ポルトガル語での表現
A cinza vulcânica caiu e a cidade ficou cinza
スペイン語での表現
Ceniza volcánica cayó y la ciudad se volvió gris
韓国語に訳すと
화산재가 내려와 도시가 회색으로 물들었다
翻訳：フランス語
Les cendres volcaniques sont tombées et la ville est devenue grise
イタリア語ではこう言います
La cenere vulcanica è caduta e la città è diventata grigia
ドイツ語に訳すと
Vulkanische Asche fiel und die Stadt wurde grau
インドネシア語ではこのように表現します
Abu vulkanik turun dan kota menjadi abu-abu
ベトナム語ではこう言います
Tro bụi núi lửa rơi xuống và thành phố chuyển màu xám
翻訳：タイ語
เถ้าภูเขาไฟตกลงมา เมืองกลายเป็นสีเทา
単語