日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 それは時計です。 That is a clock. 例文 そろそろ帰らないと I should go home soon 例文 そんなに怒らないで Don’t get so angry 例文 たぶんもう始まっているよね It probably already started right 例文 たまに会うよね We see each other sometimes don’t we 例文 だって知らなかったんだもん But I didn’t know! 例文 ところが彼が怒っちゃった But then he got angry 例文 どうしても彼女に謝らせないといけない No matter what I have to make her apologize 例文 どうしても彼女に謝りたい I want to apologize to her no matter what 例文 どこか寂しそうな顔してる She has a somewhat sad look 例文 どんどん暑くなってきた It’s getting hotter and hotter 例文 なにも言わなくていい You don’t have to say anything 例文 はあ、驚いた Oh I was surprised 例文 ぶどう狩りに行こう Let’s go grape picking 例文 まだ勉強しています。 I am still studying. 例文 まだ時間があります。 There is still time. 例文 まだ考えているところなんだ I am still thinking about it 例文 もうすぐ春だね Spring is almost here isn’t it 例文 もう済んだ It’s already done 例文 やがて雨がやんだ Soon the rain stopped 例文 ややこしい話はやめて Stop talking complicated stuff 例文 ゆっくり話してください。 Please speak slowly. 例文 アルコールを控えてる I’m cutting back on alcohol 例文 アンケートに答えなきゃ I need to answer the questionnaire