日本語の例文を多言語で調べる

例文 大体うまくいった It mostly worked out 例文 子供におもちゃを買ってやった I bought a toy for my child 例文 彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた Before he knew it, he’d come to like her 例文 彼、うっかりして約束を忘れちゃった He carelessly forgot the appointment 例文 彼、どうしても彼女の連絡先を聞きたかった He really wanted her contact 例文 彼、まるで夢みたいな一日だった It was a day like a dream 例文 彼、昨夜はぐっすり眠れたって He said he slept soundly last night 例文 彼、試合に負けてがっかりしてた He was disappointed at losing the game 例文 彼のせいで部屋が汚されちゃった The room got dirty because of him 例文 彼の職業は何ですか What is his occupation? 例文 彼の言う通りにした I did as he said 例文 彼は30代だ He’s in his 30s 例文 彼はいつも彼女とすれ違ってる He always passes by her without meeting 例文 彼は来るようになりました。 He has begun to come regularly. 例文 彼女、カーテンを引っ張った She pulled the curtain 例文 彼女、グランドホテルの予約を取った She booked the Grand Hotel 例文 彼女、ベルを鳴らして彼を呼んだ She rang the bell and called him 例文 彼女、宝くじが当たったって Heard she won the lottery 例文 彼女、怒られたのにそのまま仕事に戻った Even after being scolded, she went back to work as if nothing 例文 彼女、憎らしいほど可愛かった She was annoyingly cute 例文 彼女、本のタイトルだけ見て買った She bought it just looking at the title 例文 彼女のことを愛している I love her 例文 彼女の声が震えてるのが分かった She noticed his voice was trembling 例文 彼女の頼みを断った He refused her request