日本語の例文を多言語で調べる

例文 あいにく彼は会議中で手が離せない Unfortunately he’s in a meeting and unavailable 例文 お茶の葉が安い The tea leaves were cheap 例文 この商品は子供にも安全です This product is safe even for children 例文 この手続き、面倒だけど必要だからやる This procedure is annoying but necessary 例文 こんなに簡単とは思わなかった I didn’t think it would be this easy 例文 しばらく様子を見てみましょう Let us watch the situation for a while 例文 その場所に辿り着いた時、彼女は泣いた When she reached that place, she cried 例文 そんな簡単な問題が解けないわけがない There is no way you cannot solve something so simple 例文 そんな簡単な問題が解けないわけがない There is no way you cannot solve such an easy problem 例文 もうすぐ卒業する I’ll graduate soon 例文 もう一回通して Run it through one more time 例文 もう一杯飲もうよ Let’s have another drink 例文 ヨーロッパ旅行は私にとって夢だった Traveling Europe was a dream for me 例文 ラジオ放送に出た I appeared on a radio broadcast 例文 今日のお弁当、何が入ってるか当ててみて Try to guess what’s in my lunch box today 例文 今日は早く寝ることにします。 I decide to sleep early today. 例文 今日は無理しなくてもいい You do not need to push yourself today 例文 再来週のパーティー来る？ Are you coming to the party next week? 例文 冷房が強すぎる The AC is too strong 例文 収入に応じて税金が変わります Taxes change according to income 例文 台風が近づいてる The typhoon is approaching 例文 地震が起こった An earthquake happened 例文 季節が変わった The season changed 例文 屋上に上がった I went up to the rooftop