日本語の例文を多言語で調べる

例文 展覧会に行った I went to the exhibition 例文 工学部で学んだ I studied at the engineering department 例文 年月を経て二人の絆は深まった Over time the bond between the two deepened 例文 店の店員が親切だった The store clerk was kind 例文 彼、あの建物は昔から高いことで有名だ That building is famous for being tall since long ago 例文 彼、一人一人に丁寧に挨拶した He greeted each person carefully 例文 彼とは、距離の約束がある We have a distance pact 例文 彼と意見が異にしてる He differs in opinion from me 例文 彼の考えと彼女の考えは対照的だった His and her thoughts were contrasting 例文 彼は医者になる予定です。 He plans to become a doctor. 例文 彼は医者になる予定です。 He plans to become a doctor. 例文 彼は彼女との生活に飽きた He got tired of life with her 例文 彼は明日来ると思います。 I think he will come tomorrow. 例文 彼は自分の意見をはっきりと述べた He clearly stated his opinion 例文 彼は車の運転が上手い He’s good at driving 例文 彼女、先生が生徒に歴史の重要性を説いた The teacher expounded the importance of history to students 例文 彼女、松の盆栽を大事に育ててる She’s carefully growing a pine bonsai 例文 彼女の気持ちと等しい愛を感じた She felt love equal to his feeling 例文 彼女の畑仕事を手伝うようになった She began helping him with the garden work 例文 彼女はゆっくりと景色を眺めながらお茶を飲んだ She drank tea while slowly enjoying the scenery 例文 彼女は一昨日の夜からずっと眠れなかったって She says she hasn’t slept since the night before last 例文 彼女は仕事終わりそれと食事も済ませたいって She wants to finish work and also have dinner 例文 彼女は大切な人に手紙を書くのが習慣になってる She has the habit of writing letters to dear people 例文 彼女は彼との時間が楽しい She finds time with him pleasant