日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 間違いを直してください。 Please correct the mistake. 例文 雨が続いてる The rain continues 例文 雨が降っているので今日は家にいます Since it is raining I will stay home today 例文 雨で道が泥んこになった The road turned to mud with the rain 例文 雲行きが怪しくなってきた The clouds look ominous 例文 電車に乗り遅れてしまいました。 I missed the train accidentally. 例文 風邪をひいたので、早く寝たほうがいいです。 Since I caught a cold, I should sleep early. 例文 馬が走ってる The horse is running 例文 駅はこの町の中心にある The station is in the center of the town 例文 髪の毛が薄くなってきた My hair is getting thin 例文 鳥の餌をやる Feed the bird 例文 あの人物は誰? Who is that person? 例文 あの家、一軒だけで建ってる That house is the only one standing 例文 このアプリを勉強に活用して Use this app for studying 例文 この料理の作り方を教えてください。 Please teach me how to make this dish. 例文 この漢字は読み方が難しいです。 The reading of this kanji is difficult. 例文 この絵、額縁が高すぎない? Is the frame not too expensive? 例文 この野菜は煮た方がおいしい This vegetable tastes better cooked 例文 これは彼女の作品に違いない This is undoubtedly her work 例文 これは本物だから偽物より高い This is genuine so it’s more expensive than a fake 例文 その瞬間、彼女は黙った At that moment she fell silent 例文 そんなに急がなくても大丈夫だよ You do not need to hurry that much 例文 そんな態度では信頼されないよ With that attitude not trusted 例文 もう少し我慢できる I can hold on a bit more