日本語の例文を多言語で調べる

例文 時代劇が好き I like period dramas 例文 景色を一望できる You can get a panoramic view 例文 東洋医学って興味ある？ Are you interested in oriental medicine? 例文 泥棒が家に入った A thief entered the house 例文 特急券買った I bought an express ticket 例文 皆で公園に行った Everyone went to the park 例文 私は日本へ行ったことがあります。 I have been to Japan. 例文 空気が蒸し暑くて、何もする気にならない The air is so muggy I don’t feel like doing anything 例文 細かい説明は省いて、要点だけ話して Skip the detailed explanations and just talk about the main points 例文 背中が痛い My back hurts 例文 試験の復習をした I reviewed for the exam 例文 途中で腕が折れた I broke my arm halfway 例文 遅刻した理由は？ What’s the reason for being late? 例文 電車に忘れ物した I left something on the train 例文 頬杖つきながら話してる彼、ちょっと可愛い Him resting his chin on his hand while talking is kinda cute 例文 みんなの意見がやっとまとまった Everyone’s opinions finally came together 例文 チーム内で協調性が必要だ Need cooperation within the team 例文 一度に全部は無理だ All at once is impossible 例文 不注意に因る事故が多い Many accidents due to carelessness 例文 両方とも試した I tried both 例文 事務所に通って I go to the office 例文 交通事故が起きた A traffic accident happened 例文 今夜、星を見に行こう Let’s go see stars tonight 例文 今夜の宿、取ってある I’ve booked tonight’s lodging